• Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
EN-DE
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki

befürworten (etw.Akk ~) verb

support v ( supported , supported )

Meine Eltern befürworteten meine Entscheidung, Medizin zu studieren. My parents supported my decision to study medicine.

endorse v ( endorsed , endorsed Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki )

Ich befürworte Ihre hervorragenden Vorschläge. I endorse your excellent suggestions.
less common:
approve sth. Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki v
·
back v
·
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
© Linguee Dictionary, 2019
SneakerKleidung Originals Günstig 1 Pod Adidas Schwarze S3 Nm80Onwv
Im Verständnis der lutherischen Kommissionsmitglieder muss das Wiedererzählen der Geschichte der Beziehungen zwischen Lutheranern und Mennoniten die lutherischen Kirchen, die sich weiter dem Augsburger Bekenntnis anschließen, dazu führen, ihre Verpflichtung, die "reine Lehre" zu bewahren, in einem neuen Licht zu betrachten, und Verantwortung für die Erinnerung daran zu übernehmen, wie ihre
[...]
Vorfahren im Glauben die Täufer verfolgt und sogar dieses Bekenntnis dazu
[...] benutzt haben, diese Verfolgung z u befürworten.
mwc-cmm.org
In the view of the Lutheran members of this commission, retelling the history of relations between Lutherans and Mennonites must lead Lutheran churches, which continue to subscribe to the Augsburg Confession, to view their commitment to maintaining "pure doctrine" in a new light and to take responsibility for remembering
[...] Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
how their forebears in the faith persecuted Anabaptists and even used
[...] this very c onfes sio n to advocate th at pe rsecu tion.
mwc-cmm.org
Wi r befürworten , d die Hauptversammlung die Gewinn- [...]
und Verlustrechnung sowie die Bilanz der Muttergesellschaft und des
[...]
Konzerns festgestellt, den Gewinn der Muttergesellschaft entsprechend dem im Geschäftsbericht unterbreiteten Vorschlag verwendet und den Aufsichtsratsmitgliedern und dem Geschäftsführer die Entlastung für das Geschäftsjahr erteilt.
nibe.com
We recommend tBonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki o the gene ral meeting of shareholders [...]
that the income statements and balance sheets of the Parent Company [...]
and the Group be adopted, that the profit of the Parent Company be dealt with in accordance with the proposal in the administration report, and that the members of the Board of Directors and the Managing Director be discharged from liability for the financial year.
nibe.com
Viele Mitglied e r befürworten e i nen pragmatischen [...]
Ansatz im Hinblick auf die Ermittlung der Bereiche, in denen eine weitere
[...] Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
Inanspruchnahme gemeinsamer Einrichtungen und Kriterien (nicht ausschließliches Initiativrecht der Kommission, Kontrolle durch das Europäische Parlament und den Gerichtshof, Rückgriff auf Mehrheitsabstimmung in bestimmten Fällen, unbeschadet eines angemessen gehandhabten Rückgriffs auf die Einstimmigkeit in besonders empfindlichen Bereichen) erforderlich und in denen die uneingeschränkte Nutzung der Gemeinschaftskompetenz geboten ist: - Die justitielle und polizeiliche Zusammenarbeit sollte nach Auffassung dieser Mitglieder zumindest für eine gewisse Zeit sowohl im zivil- als auch im strafrechtlichen Bereich im Wege einer engeren zwischenstaatlichen Zusammenarbeit erfolgen.
europa.eu
Ma Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki ny m emb ers favour a p rag mati c approach [...]
in order to identify where there is need of further use of common institutions
[...]
and criteria (Commission's non-exclusive right of initiative, control by the European Parliament and the Court of Justice, use of the majority rule in some instances, without prejudice to the appropriate use of unanimity in particularly sensitive areas) and where the full use of Community competence is required: - These members consider that the field of police and judicial cooperation, both civil and criminal, must be developed by means of closer intergovernmental cooperation, at least for a certain period.
europa.eu
Wir schließen uns der im Bericht Kok gezogenen Schlussfolgerung an, dass das Haupthindernis für eine raschere Verwirklichung der Lissabonner Ziele die schlechte Umsetzung durch die Mitgliedstaaten war, müssen aber erneut hervorheben, dass Europa das benötigte Wachstum nicht erzielen kann, wenn es sich
[...]
ausschließlich auf die Angebotsseite
[...] konzentriert; w i r befürwortenX Adidas Schuhe Sneaker Produkte Mw8onvn0 Turnschuh Herren Plr Top eHYWE2I9D d i e Vorschläge [...]
von Joaquín Almunia zur Reform des Stabilitäts-
[...]
und Wachstumspakts zwecks Förderung der Investitionen in den Menschen, in Forschung und Innovation sowie Ankurbelung von Wachstum und Beschäftigung.
pesgroup.eu:80
We support the Kok report's conclusion that the chief obstacle to faster progress towards the Lisbon objectives has been poor implementation by Member States, but we need to insist that Europe will not achieve the
[...]
growth it needs by focusing solely on
[...] the suppl y sid e, we share Al mun ia's proposed [...]
reforms of the Stability and Growth Pact,
[...]
to promote investment in people, research and innovation, to stimulate growth and employment.
pesgroup.eu:80
Obwohl die Einführer/Vertriebsgesellschaften
[...] die Maßnahmen nic h

Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki

t befürworten , k ann auf der Grundlage [...]
der verfügbaren Informationen
[...]
der Schluss gezogen werden, dass kein Vorteil, der sich ihnen böte, wenn keine Antidumpingmaßnahmen eingeführt würden, schwerer wöge als das Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft daran, die unlauteren und schädigenden Handelspraktiken der betroffenen Länder zu unterbinden.
eur-lex.europa.eu
Although importers/distributors
[...] are not in Hose00066362€43 Herren 72Streetwear Tp Adidas Minoh 78 Lj354ARfavour of mea sures , it c an be concluded [...]
on the basis of the information available
[...] Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
that any advantage they may gain from not having anti-dumping measures imposed are outweighed by the interest of the Community industry in having the unfair and injurious trading practices from the countries concerned redressed.
eur-lex.europa.eu
Der Vorstand und Aufsichtsrat von LANXESS begrüßen
[...] den Deutschen Corporate Governance Kodex ausdrücklich u n d befürworten s e ine Empfehlungen und Anregungen.
corporate.lanxess.de
The LANXESS Management
[...] Board and Supervisory Board strongly welcome the German Corporate Governance Code a nd support th e recommendations [...]
and suggestions made in it.
corporate.lanxess.com
Wir fordern die Staaten ferner auf, ihre einzelstaatlichen Kapazitäten zur Aufdeckung, Abschreckung und Unterbindung des unerlaubten
[...]
Handels mit Kernmaterial
[...] auf ihrem gesamten Hoheitsgebiet zu verbessern, u n d befürworten d i e Bemühungen der IAEA, im Rahmen ihres Kernsicherheitsprogramms [...]
die nukleare
[...]
Sicherheit zu verbessern, vor Nuklearterrorismus zu schützen und diesbezüglich die internationale Zusammenarbeit zu fördern.
osce.org
We also call for States to improve their national
[...]
capabilities to
[...] detect, deter, and disrupt illi cit trafficking in nuclear materials throughout their territories, a nd endorse th Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki e IAEA efforts, [...]
within its nuclear
[...]
security program, to improve nuclear security, protect against nuclear terrorism, and promote international co-operation with regard.
osce.org
Die Einführer/Händl e r befürworten d i e Maßnahmen zwar unter Umständen nicht, aber die verfügbaren Informationen rechtfertigen die Schlussfolgerung, dass dieses etwaige Interesse am Außerkrafttreten der Maßnahmen das reale Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft an einem weiteren Ausgleich der unter Randnummer 248 dargelegten unlauteren [...] Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki [...]
und schädigenden indischen Handelspraktiken nicht aufwiegt.
eur-lex.europa.eu
Although importers/traders may not be in favour of measures, it can be concluded on Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki the basis of the information available, that such possible interest in allowing measures to expire does not outweigh the actual interest of the Community industry to continue redressing unfair and injurious Indian trading practices as summarised in recital 248.
eur-lex.europa.eu
Wi r befürworten d i e Notwendigkeit von Prämien für die Anzahl der Fische, die von den Erzeugerorganisationen zum Schutz der Verträge an die Industrie geliefert werden, weil es unserer Ansicht nach wichtig ist, daß der Sektor starke und aktive Organisationen hat; w i r befürworten d i e Möglichkeit, Branchenverbände zu bilden; w i r befürworten d i e Anerkennung der Angabe des Ursprungs und von Qualitätsmarken, insbesondere durch Werbekampagnen für die Angabe des Ursprungs; w i r befürworten d i e Notwendigkeit, das Prinzip der Präferenzbehandlung der Gemeinschaft bei Nahrungsmittelhilfen zu lenken; und zum Schluß: WBonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki i r befürworten d i e finanzielle [...]
Unterstützung, die
[...]
wir für die vorübergehende oder endgültige Stillegung von Industriebereichen in Betracht ziehen müssen, das ist nämlich die einzige Art, extrem negative soziale Konflikte in der ohnehin schon sehr ärmlichen Situation der Fischerei zu verhindern, besonders in einigen Gegenden, die von der Fischerei abhängig sind.
europarl.europa.eu
We need a n a ward for quantities delivered by the Producers' Associations to industry under contracts, because we consider it essential that the industry should have strong and active organizations ; we need the possibility of developing interprofessional organizations, the use of denominations of origin and quality marks, and particularly promotion campaigns based on denominations of or Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki igin; we need to chann el the principle of preferential Community treatment into food subsidies; and finallUnd Sneakers Wasserschlangenleder Ace Mit Aus Besatz Stickerei WE9DIH2Yy, we need the f inancial aid to off-set the temporary or permanent closure of industrial units, the only way of preventing some very negative social [...]
effects in the
[...]
already disastrous situation that exists in some regions which are highly dependent on fishing.
europarl.europa.eu
Das Treffen der "Freunde der Verfassung" am 26. Januar 2007, zu dem die spanische Regierung alle Länder eingeladen hatte, die die Verfassung
[...]
bereits ratifiziert haben bzw. die den
[...] Verfassungsvertr a g befürworten , v ermittelte eindrücklich [...]
die Geschlossenheit derer, die
[...]
möglichst wenig Änderungen am aktuellen Verfassungsentwurf vornehmen wollen.
bertelsmann-stiftung.de
The meeting of the "Friends of the Constitution" on 26 January 2007, to which the Spanish government invited all the countries which have already ratified the constitution or
[...]
those which are in favour of the
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki [...] Constitutional Treat y, impressively de monst rated the [...] Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
determination of the countries which
[...]
want to make as few changes as possible to the current draft constitution.
bertelsmann-stiftung.de
Sei es, dass wir ein tieferes Verständnis der mit dem Klimawandel verbundenen Risiken fördern, die Vorteile guten Risikomanagements auf neue Bevölkerungsgruppen erweitern oder die
[...]
schweizerischen
[...] Aufsichtsregeln als Grundlage engerer globaler Zusammenarbe i t befürworten - wir haben uns das Recht verdient, dass unsere [...]
Meinungen zählen, und
[...]
wir werden weiterhin unsere Erkenntnisse und unser Wissen mit Interessenvertretern aus aller Welt teilen.
zdownload.zurich.com
zdownload.zurich.com
Whether that's driving a deeper understanding of the risks associated with climate change, expanding the benefits of proper
[...]
risk management to newBonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
[...] populati ons, or advocating th e Swi ss regulatory regime as the basis for tighter glob al convergence, w e have earned [...]
the right for our
[...]
opinions to count, and we will continue to share our insights and learnings with stakeholders around the world.
zdownload.zurich.com
zdownload.zurich.com
Harmonisierung/Binnenmarkt: W i r befürworten d a s Ziel der Kommission, [...]
die nationalen Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedstaaten
[...]
weiter zu harmonisieren: ein geringerer Handlungsspielraum und genauere Bestimmungen in dem neuen Rahmen werden mehr Rechtssicherheit zugunsten der für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie von Einzelpersonen mit sich bringen.
edps.europa.eu
Harmonisation/internal mark et: we support the Co mmis sion's objective [...]
to further harmonise national legislation of EU Member
[...]
States: less margin of manoeuvre and more precise provisions in the new framework will bring more legal certainty, to the benefit of data controllers as well as individuals.
edps.europa.eu
edps.europa.eu Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
zu befürworten , d den Wanderarbeitern eine berufliche Bildung und, soweit möglich, [...]
kostenloser Unterricht in der Sprache
[...]
des Gastlandes im Rahmen ihrer Beschäftigung zuteil wird
osce.org
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
to regard w ith f avour the provision of vocational training t o migrant w orkers and, [...]
as far as possible, free instruction
[...]
in the language of the host country, in the framework of their employment
osce.org
Um den Schweizer Unternehmen Geschäftsaktivitäten im weltweiten Wettbewerb zu erleichtern und gleichzeitig Rechtssicherheit zu gewährleisteSneakersSchwarznegbasblatizplamat38 Terrex Cc Eu Adidas Boat 23 Sleek Damen A35S4RqcLjn , befürworten d i e Schweizer Unternehmen eine Politik der «kompetitiven» Annäherung: Was in der EU erlaubt ist, soll auch in der Schweiz zulässig sein.
swissbanking.org
In order to facilitate business activities for Swiss companies in global competition and at the same time to guarantee legal security, Swiss companies favour a policy of «competitive harmonisation»: what is allowed in the EU should also be permitted in Switzerland.
swissbanking.org
Die irakischen Gewerkschaften waren vor kurzem besorgt darüber, dass der IWF bei der Verlängerung der Bereitschaftskreditvereinbarung mit dem Irak für eine Verringerung der Rationen im Rahmen des öffentlichen Verteilungssystems eintrat, und das nur neun Monate nachdem Vertreter des IWF und der Weltbank den Gewerkschaften
[...]
mitgeteilt hatten, dass sie keine
[...] derartige Verringeru n g befürworten w ü rden, solange [...]
die Gewerkschaften nicht bezüglich alternativer
[...]
sozialer Sicherungsmaßnahmen konsultiert worden seien.
2008.wddw.org
Blackst Schuh Cargo Adidas Ausgang Core Trainer Weave La Black ZiuPXk
Unions in Iraq were concerned recently to see the IMF, during the renewal of Iraq's Stand-By Arrangement, support the reduction of rations through the public distribution system, nine months after IMF
[...]
and World Bank representatives told the
[...] unions th at they would support no reductions [...]
in the system until the unions were consulted
[...]
on alternative social safety net measures.
wddw.org
Global Unio n
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
s befürworten s e it langem eine beträchtliche [...]
Aufstockung der offiziellen Entwicklungshilfe und sind der Ansicht,
[...]
dass diese Mittel zur Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele beitragen können, nicht jedoch, wenn sie dazu dienen, weiterhin dieselben politischen Auflagen zu verhängen, deren Verminderung die IFI zugesagt haben.
2008.wddw.org
Global Unions have lon g supported a su bstan tial increase [...]
in official development assistance and believe that these resources
[...]
can contribute to achieving development goals, but not if they are used to continue to impose the same kinds of policy conditions that the IFIs have promised to reduce.
wddw.org
Im Bereich der Vermarktung der Säuglingsnahrung haben wir mit wichtigen internationalen Organisationen einen Dialog aufgenommen u n d befürworten d e ssen Fortsetzung auf nationaler und internationaler Ebene, unter Einbeziehung der Weltgesundheitsorganisation, der Produzenten und NGOs sowie [...]
der Regierungen.
nestle.com
In the area of infant formula marketing, we have carried on a dialogue with major international organisations and we Superstar Adidas Trainer Schuhe Originals Primeknit Herren Neueste LMGSVpqUzare in favour of such dialogue at both the country level, and at the level of the World Health Organization, including both food producers and NGOs as well as governments.
nestle.com
Die Entscheidung für oder gegen Liberalisierung sollte - unter angemessener Berücksichtigung des Wettbewerbs und der Gesetze zur staatlichen Förderung - auf der entsprechenden lokalen, regionalen oder nationalen Ebene erfolgen, ohne jedoch unangemessene
[...] Fitness Schuh Solar Lt Damen Damen dCBQoWxer
Monopolvorteile in liberalisierten Märkten
[...] zu ermöglichen; dah e r befürworten d i e Grünen das Reziprozitätsprinzip, [...]
demzufolge öffentliche
[...]
Unternehmen, die "interne" öffentliche Dienstleistungsverträge abschließen, nicht am Wettbewerb in öffentlichen Märkten teilnehmen sollten.
europeangreens.eu
The choice between liberalization or not should be left - with due consideration to competition and state aid law - at the appropriate local, regional or national level, without however allowing undue monopolistic advantages in markets
[...]
that are liberalized; therefore,
[...] the Green s favour t he reciprocity principle, meaning that [...]
public companies that have "in
[...]
house" public service contracts should not be allowed to take part in competition in open markets.
europeangreens.eu
Grundsätzli c h befürworten V o rstand und Aufsichtsrat [...]
die Übertragung der vollständigen Hauptversammlung, jedoch stehen Kosten
[...]
für die Gesellschaft bei der Größe von Softing und Nutzen für die Aktionäre in einem ungünstigen Verhältnis und rechtfertigen nicht die Verfolgung der Hauptversammlung über moderne Kommunikationsmedien.
softing.com
Schuh Adidas Court RosaDeutschland Vantage Adidas Vantage Court stQCBhrdx
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
The Executive Board and the Supervisory Board [...]
are generally in favor of broadcasting the entire Shareholders' Meeting; however,
[...]
considering the size of Softing, Company costs are in no relation to the benefits for shareholders and do not justify a broadcast of the Shareholders' Meeting by modern communication media.
softing.com
Die Mitgliedstaaten und deren Regionen sowie die lokalen
[...]
Verwaltungseinheiten werden die Notwendigkeit
[...] stärkerer Zusammenarbe i t befürworten , d a ihnen der Vertrag [...]
auch Kompetenzen in Form der Subsidiaritätskontrolle
[...] Besteellen Für R1 Grau Bekannt Adidas Nmd Originals Associate Seine 7gY6bfyv
zuspricht: sie können darüber entscheiden, ob die betreffende Angelegenheit auf lokaler oder europäischer Ebene geregelt werden soll.
forumfed.org
Member states and regions of member states
[...]
and local governments will see the
[...] need for s tron gerEqt Adidas Ebay Schwarz Kleinanzeigen SzMqUpLVG co -operation bec aus e th e treaty [...]
also gives them powers in terms of the
[...]
subsidiarity check: they will be able to decide whether it is a local issue that they should be able to handle themselves, or if it is right that it should be dealt with at the European level.
forumfed.org
Während wir eine Überarbeitung der Vorschriften zum Zweck der Dämpfung exzessiver Risikofreude - der Hauptursache der Finanzkrise - und der Förderung des Geschäfts mit Privat- und Firmenkunden wärmste n s befürworten , k onterkarieren die aktuellen Vorschläge den Wunsch der Politik, die Banken mögen sich wieder auf ihr Kerngeschäft die Entgegennahme von Einlagen und deren Weitergabe an die Realwirtschaft in [...]
Form von Krediten - besinnen.
erste-cf.com
erste-cf.com
Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
While we are very much in favour of an overhaul in regulation that discourages excessive risk taking - the root cause of the financial crisis - and incentivises business with retail and corporate clients, the current proposals are in clear contradiction to the political will for banks to return to their core business, i.e. taking deposits and transforming them into credit for the real economy.
erste-cf.com
erste-cf.com
Die Regierung kann bei ihren neuesten Reformprojekten auf Unterstützung von PCTs und der Ärzteschaft rechnen, die eine Aufstockung von Fachkräften in unterversorgten Gebieten se h r befürworten.
hpm.org
hpm.org Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki
The government can count on support for its latest reform projects from the PCTs and the medical profession, because they are very much in agreement with increasing the numbers of health professionals working in areas in which doctors are lacking.
hpm.org
Untersuchungen des Familienverbands stellen eine
[...]
Verbindung zur Konkurrenz zwischen
[...] den Schulen her u n d befürworten , d ass die Regierung [...]
zielgerichtete Maßnahmen ergreift,
[...]
um Initiativen für kostengünstige Bildung zu fördern, anstelle von linearen Maßnahmen, die ohne zusätzliche Ressourcen keine Wirkung zeigen.
peer-review-social-inclusion.eu
Research by the Family Association makes
[...]
the connection with the competition
[...] 60RabattAdidas Yeezy Sparen V2 Schwarz Dreifach Billige 350 N8nOXP0wk between scho ols an d advocates t hat th e gov ernment [...]
take targeted measures to promote initiatives
[...]
for cheap education, rather than linear measures that cannot exert any effect without additional resources.
peer-review-social-inclusion.eu
peer-review-social-inclusion.eu
Die beitretenden Staaten Bulgarien und Rumänien, die Bewerberländer Türkei und Kroatien*, die Länder des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberländer Albanien, Bosnien und Herzegowina, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Serbien und Montenegro und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen erklären, dass sie die Ziele des Gemeinsamen Standpunkts des Rates 2005/689/GASP vom 6. Oktober 2005 zur Verlängerung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP betreffend weitere Maßnahmen zur
[...]
Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das
[...] ehemalige Jugoslawi e n befürworten.
europa.eu
The Acceding Countries Bulgaria and Romania, the Candidate Countries Turkey and Croatia*, the Countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Montenegro, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, declare that they share the objectives of Council Common Position 2005/689/CFSP of 6 October 2005 extending Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support
[...]
of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for
[...] the forme r Yug osl avi a (ICTY) .
europa.eu
europa.eu
Die 2 5 Bonprix −50Stylight Bis SneakerSale SneakerSale Bonprix Bonprix SneakerSale Zu −50Stylight Zu Bis ZPXOuTlwki befürworten e b enfalls den von der Europäischen [...]
Kommission vorgeschlagenen Mechanismus der Zusammenarbeit und Überwachung
[...]
(Monitoring) mit dem Ziel, darauf zu achten, dass diese beiden Länder den gemeinschaftlichen Besitzstand nach ihrem Beitritt ordnungsgemäß entsprechend den Bestimmungen des Beitrittsvertrags anwenden.
pesgroup.eu:80
pesgroup.eu:80
The 25 ministers also support the cooperation [...]
and verification mechanism (monitoring) put forward by the Commission to ensure
[...]
that these two countries correctly apply the Community acquis following their accession, in accordance with the provisions of the Accession Treaty.
Deere Manuals Anleitung Auktionsergebnisse Auflistungen John 1 7gybf6Y
pesgroup.eu:80
pesgroup.eu:80
Dr. Franz-Stephan von Gronau Vorsitzender des Aufsichtsrates Vorstand und Aufsichtsrat der euromicron A G befürworten a u sdrücklich die im Deutschen Corporate Governance Kodex zusammengefassten Empfehlungen für eine transparente Unternehmensleitung und -überwachung.
euromicron.net
euromicron.net
Dr. Franz-Stephan von Gronau Chairman of the Supervisory Board The Executive Board and Supervisory Board of euromicron AG expressly approve the recommendations in the German Corporate Governance Code for transparent management and monitoring of companies.
euromicron.net
Bike Herren Rockport Toe Slayter B07gxwbsz9Wirtschaftlich iOkZuPX
euromicron.net
Dies entspricht auch der Überzeugung, daß es immer z u befürworten i s t, ökonomische Bewertungen - trotz interpretationsbedürftiger Ergebnisse durchzuführen, als gänzlich auf sie zu verzichten, denn ökonomische Bewertungen zwingen dazu, sich mit den ökonomischen Aspekten von Entscheidungsproblemen auseinanderzusetzen.
wbgu.de
wbgu.de
This also corresponds to the conviction that the implementation of economic valuations should always be advocated - in spite of the necessity for further interpretation - rather than dispensing with them altogether, because economic valuations force people to deal with the economic aspects of decision-making problems.
wbgu.de
wbgu.de
[...] den politischen Entscheidungsträgern sind unterschiedlich: Während einige Mitgliedstaaten die Idee eines völlig liberalisierten Postmarkt e s befürworten , h aben andere Bedenken, ob die Grundversorgung der Bevölkerung mit Postdienstleistungen auch in einem geöffneten Markt weiterhin in gewohnter [...] [...]
Qualität gewährleistet werden kann.
postag.at
postag.at
Several member states endorse the idea of a fully liberalized postal market, whereas others have serious misgivings about whether postal providers will be able to ensure that the population is provided with the same high quality universal postal services in a liberalised market environment.
postag.at
postag.at
Was die Ausrichtung der Gemeinschaftsaktion anbetrifft, s o befürworten d i e Arbeitnehmerorganisationen eine schnelle Änderung insbesondere in Bezug auf die Definition und den präventiven Charakters der Unterrichtung und Anhörung, die Rolle der Gewerkschaften und die Zukunft von Vereinbarungen im Fall [...]
einer Umstrukturierung.
emcef.org
emcef.org
Concerning the approach of Community action, employees' organisations came out in favour of a rapid revision, especially with regard to the definition and fundamental nature of information and consultation, the role of the trade unions and what happens to agreements in the event of restructuring.
emcef.org
Seite Uts Archives Blog 80 Von Allgemein 27 sdorCtxBhQ
emcef.org
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: umkehrung, Männer Adidas York Details Cq2213 Braunblau Zu New Schuhe Sneaker iwuOPXZlkTvoracious, spricht gegen, philosophical, bestimmt für, warm welcome, preisverhandlung, hemming, kundenabnahme, uninhibited, nachbessern, gratification, hervorgehen, medical equipment, famulatur
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent German dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.